Friday, December 16, 2022
Humble beginnings
I started working on the Latin translation for Mastodon tonight. Thought it best to begin with the single-word-strings and had to create a word-list for Mastodon first. What is “to mute” in Latin? What is “to block”? What is “timeline”, “profile”, “server”?
There are some strings that seem to be much easier (”Vote”, “Close”, “Bot”), but only as long as we all agree on the Latin chosen in certain contexts - and I expect that to be the main problem as soon as more people get involved. Luckily the other languages have these problems, too.
For now, about 3% of the en.json file are translated.
Add comment
Fill out the form below to add your own comments
Wednesday, November 1, 2023 - 12:27:21
Представь себе, собственно что мы обсуждаем путешествие, которое расчитываешь с приятелями. Ты бы хотел знать о погоде на месте предназначения, верно? Анонсы могут дать для тебя данную информацию. Они как хороший друг, предупреждающий о том, что планируется шторм.
Иногда в нашей жизни случаются факторы, когда нам надо(надобно) принимать важные заключения. Вот представь, у тебя предложили новую работу, и ты должен решить, стоит брать этот шанс. Новости посодействуют для тебя осознать, в какой экономической обстановке мы живем, какие направленности на рынке вакансий и многое другое. Это как совет от приятеля, который понимает, что происходит около.
https://www.viscomplast.md/ - https://www.viscomplast.md/
А собственно что, если мы обсуждаем последний фильм либо книжку, которые ты глянул или прочел? Новости имеют все шансы быть источником вдохновения для разработчиков таких произведений. Зная о основных событиях и тенденциях в искусстве и культуре, ты сможешь чем какого-либо другого расценить их творчество и понять, собственно что вдохновило создателей.
Новости кроме того могут создавать нашу беседу более увлекательной. Зная актуальные события, у нас есть возможность обсуждать не только действия, да и различные позиции на них. Это как специи в нашем беседничестве, делающие ее больше насыщенной и интересной.
И не запамятовай про то, что новости делают нас образованными и информированными гражданами. Это, как бы, наша дружеская миссия - понимать мир вокруг и делать его как никакого другого. И, выделяй разбирать новости вместе, и наши разговоры станут практически постоянно интересными и разумными!
Saturday, October 5, 2024 - 12:43:18
For newest information you have to visit web and on web I found this
website as a finest web site for most recent updates.
Monday, April 21, 2025 - 01:42:10
This is a story line that has been knocking around in my head for a while and I am finally turning to other methods of expressing it. best price buy http://www.doctorlondon.org/usa-kamagra/ kamagra cost where can i buy https://www.bridgeclinic.org/buy-prednisone-deltasone-online-at-lowest-price/ how to get cheap She can either be devoured by walkers at the pharmacy or shot by Lilly.
Friday, April 25, 2025 - 16:01:13
The interaction of photoperiod and temperature in diapause timing: A copepod example. best price buy at https://www.anberryhospital.com/ where can i buy cheap Raise the scaffolding a bit to facilitate barometer and pencil manipulation.
Thursday, May 1, 2025 - 12:50:35
An exciting opportunity has become available within a global organisation as an Administrator, joining a friendly team based on the outskirts of Sawston. best price buy at https://www.anberryhospital.com/ where can i buy cheap The social butterflies bathe and drink the waters, and make a pretense of dieting themselves, but their chief aim is pastime.
Tuesday, May 6, 2025 - 19:57:25
The further we get from such events the more we tend to forget. best price buy at https://www.anberryhospital.com/ where can i buy cheap Mandapam, from where it was taken in an army truck to his hometown of Rameswaram.
Monday, May 12, 2025 - 20:16:14
The study purpose was to evaluate the feasibility of recruiting patients into PRIMIER while using a clinical intake for clinical practice and research. best price buy at https://www.anberryhospital.com/ where can i buy cheap Our natural health and beauty store also features a variety of natural vitamins, supplements, herbs and natural beauty products.
Sunday, May 18, 2025 - 14:50:12
That there was such an advanced human civilization amongst the stars was still something that Ernest struggled to swallow. best price buy at https://www.anberryhospital.com/ where can i buy cheap Some of us were anxious, some were timid, and some were rebellious, but we went to school.
Monday, February 16, 2026 - 02:25:40
I’m waiting for you in the private room, don’t be late. - https://rebrand.ly/988547?Pleally